询问酒店健身房2 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Does this hotel have an exercise facility?
[00:04.24]But of course! 
[00:05.69]We have a great exercise facility.
[00:09.17]Good. Now exactly where is it?
[00:12.27]It's located right under our lobby. 
[00:15.29]Just take the elevator 
[00:17.29]or the stairs one flight down.
[00:20.10]Is this going to cost me anything?
[00:22.72]No, sir. The gym is absolutely free. 
[00:26.63]However, be sure 
[00:28.71]to take your room key with you.
[00:30.52]When does the gym open and close?
[00:32.78]The hours couldn't be better, 24/7.
[00:37.46]Very good. Now, 
[00:39.36]is there a trainer down there?
[00:40.94]I wish I could tell you yes, 
[00:43.63]but no, there isn't.
[00:46.13]Do you have a place 
[00:49.29]where I can exercise?
[00:50.81]Yes, sir. We have a fine exercise facility.
[00:55.30]I'm happy to hear that. Now, 
[00:56.96]would you tell me where it is?
[00:58.55]You're actually standing above it. 
[01:01.28]Just take the elevator 
[01:03.90]or stairs down one level.
[01:05.51]Is the hotel going to 
[01:06.80]charge me a dollar a minute 
[01:08.50]for gym use?
[01:09.55]No, sir. There's no extra charge. 
[01:13.40]All you need is your room key 
[01:15.90]to open the door.
[01:17.17]And the gym hours are?
[01:19.33]Sir, you'll be pleased to know 
[01:22.13]that our gym never closes.
[01:24.89]One more question: 
[01:26.72]Do you have a trainer?
[01:28.23]We might be getting one 
[01:29.74]in the near future. 
[01:31.44]But at the present time, no.
[01:33.89]Excuse me. 
[01:35.51]Do you happen to have a gym here?
[01:37.87]Yes, sir. I think you'll 
[01:40.31]find our gym quite satisfactory.
[01:43.58]So, where do I go to exercise?
[01:46.20]It's only one flight down, sir. 
[01:48.69]Just take the elevator or the stairs.
[01:51.75]Am I going to be charged extra 
[01:53.81]for using the gym?
[01:55.12]Sir, you can use the gym for free. 
[01:57.77]All you need is your room key.
[02:00.41]Great! Now tell me, 
[02:01.95]what are the hours of this gym?
[02:03.90]Sir, our gym is open around the clock, 
[02:07.60]every day of the week.
[02:09.65]Do you have a trainer to help me work out?
[02:13.00]I'm sorry, sir, but we have no trainer.

询问酒店健身房2

询问酒店健身房 Asking about the Hotel Gym 2

tags: 酒店健身

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Does this hotel have an exercise facility? - But of course! We have a great exercise facility.

显示译文▼

这家酒店有健身设施吗？ - 当然！我们有很好的健身设施。

2

Good. Now exactly where is it? - It's located right under our lobby. Just take the elevator or the stairs one flight down.

显示译文▼

很好。现在它到底在哪里？ - 就在我们大厅的正下方。坐电梯或楼梯下去一段就行了。

3

Is this going to cost me anything? - No, sir. The gym is absolutely free. However, be sure to take your room key with you.

显示译文▼

这会花费我什么吗？ - 不，先生。健身房是绝对免费的。不过，一定要带上房间钥匙。

4

When does the gym open and close? - The hours couldn't be better, 24/7.

显示译文▼

健身房什么时候开门关门？ - 时间再好不过了，全天候。

5

Very good. Now, is there a trainer down there? - I wish I could tell you yes, but no, there isn't.

显示译文▼

非常好。下面有教练吗？ - 我希望我能告诉你是的，但是不，没有。

6

Conversation 2: Do you have a place where I can exercise? - Yes, sir. We have a fine exercise facility.

显示译文▼

你有我可以锻炼的地方吗？ - 是的，先生。我们有很好的健身设施。

7

I'm happy to hear that. Now, would you tell me where it is? - You're actually standing above it. Just take the elevator or stairs down one level.

显示译文▼

听到这个我很高兴。现在，你能告诉我它在哪里吗？ - 你实际上站在它上面。乘电梯或楼梯下一层就行了。

8

Is the hotel going to charge me a dollar a minute for gym use? - No, sir. There's no extra charge. All you need is your room key to open the door.

显示译文▼

酒店要收我一分钟一美元的健身费吗？ - 不，先生。不需要额外收费。你只需要房间钥匙就可以开门了。

9

And the gym hours are? - Sir, you'll be pleased to know that our gym never closes.

显示译文▼

健身时间是？ - 先生，你会很高兴知道我们的健身房从不关门。

10

One more question: Do you have a trainer? - We might be getting one in the near future. But at the present time, no.

显示译文▼

还有一个问题：你有教练吗？ - 我们可能会在不久的将来招聘一个。但目前，没有。

11

Conversation 3: Excuse me. Do you happen to have a gym here? - Yes, sir. I think you'll find our gym quite satisfactory.

显示译文▼

对不起。你这儿有健身房吗？ - 是的，先生。我想你会对我们的健身房很满意的。

12

So, where do I go to exercise? - It's only one flight down, sir. Just take the elevator or the stairs.

显示译文▼

那么，我该去哪里锻炼呢？ - 只差一层楼，先生。坐电梯或楼梯就行了。

13

Am I going to be charged extra for using the gym? - Sir, you can use the gym for free. All you need is your room key.

显示译文▼

我使用健身房要额外收费吗？ - 先生，你可以免费使用健身房。你只需要你的房间钥匙。

14

Great! Now tell me, what are the hours of this gym? - Sir, our gym is open around the clock, every day of the week.

显示译文▼

太棒了！现在告诉我，健身房的时间是几点？ - 先生，我们的健身房每天24小时营业。

15

Do you have a trainer to help me work out? - I'm sorry, sir, but we have no trainer.

显示译文▼

你有教练帮我锻炼吗？ - 对不起，先生，我们没有教练。

1

这家酒店有健身设施吗？ - 当然！我们有很好的健身设施。

显示原文▼

Conversation 1: Does this hotel have an exercise facility? - But of course! We have a great exercise facility.

2

很好。现在它到底在哪里？ - 就在我们大厅的正下方。坐电梯或楼梯下去一段就行了。

显示原文▼

Good. Now exactly where is it? - It's located right under our lobby. Just take the elevator or the stairs one flight down.

3

这会花费我什么吗？ - 不，先生。健身房是绝对免费的。不过，一定要带上房间钥匙。

显示原文▼

Is this going to cost me anything? - No, sir. The gym is absolutely free. However, be sure to take your room key with you.

4

健身房什么时候开门关门？ - 时间再好不过了，全天候。

显示原文▼

When does the gym open and close? - The hours couldn't be better, 24/7.

5

非常好。下面有教练吗？ - 我希望我能告诉你是的，但是不，没有。

显示原文▼

Very good. Now, is there a trainer down there? - I wish I could tell you yes, but no, there isn't.

6

你有我可以锻炼的地方吗？ - 是的，先生。我们有很好的健身设施。

显示原文▼

Conversation 2: Do you have a place where I can exercise? - Yes, sir. We have a fine exercise facility.

7

听到这个我很高兴。现在，你能告诉我它在哪里吗？ - 你实际上站在它上面。乘电梯或楼梯下一层就行了。

显示原文▼

I'm happy to hear that. Now, would you tell me where it is? - You're actually standing above it. Just take the elevator or stairs down one level.

8

酒店要收我一分钟一美元的健身费吗？ - 不，先生。不需要额外收费。你只需要房间钥匙就可以开门了。

显示原文▼

Is the hotel going to charge me a dollar a minute for gym use? - No, sir. There's no extra charge. All you need is your room key to open the door.

9

健身时间是？ - 先生，你会很高兴知道我们的健身房从不关门。

显示原文▼

And the gym hours are? - Sir, you'll be pleased to know that our gym never closes.

10

还有一个问题：你有教练吗？ - 我们可能会在不久的将来招聘一个。但目前，没有。

显示原文▼

One more question: Do you have a trainer? - We might be getting one in the near future. But at the present time, no.

11

对不起。你这儿有健身房吗？ - 是的，先生。我想你会对我们的健身房很满意的。

显示原文▼

Conversation 3: Excuse me. Do you happen to have a gym here? - Yes, sir. I think you'll find our gym quite satisfactory.

12

那么，我该去哪里锻炼呢？ - 只差一层楼，先生。坐电梯或楼梯就行了。

显示原文▼

So, where do I go to exercise? - It's only one flight down, sir. Just take the elevator or the stairs.

13

我使用健身房要额外收费吗？ - 先生，你可以免费使用健身房。你只需要你的房间钥匙。

显示原文▼

Am I going to be charged extra for using the gym? - Sir, you can use the gym for free. All you need is your room key.

14

太棒了！现在告诉我，健身房的时间是几点？ - 先生，我们的健身房每天24小时营业。

显示原文▼

Great! Now tell me, what are the hours of this gym? - Sir, our gym is open around the clock, every day of the week.

15

你有教练帮我锻炼吗？ - 对不起，先生，我们没有教练。

显示原文▼

Do you have a trainer to help me work out? - I'm sorry, sir, but we have no trainer.

1

Conversation 1: Does this hotel have an exercise facility? - But of course! We have a great exercise facility.
2

Good. Now exactly where is it? - It's located right under our lobby. Just take the elevator or the stairs one flight down.
3

Is this going to cost me anything? - No, sir. The gym is absolutely free. However, be sure to take your room key with you.
4

When does the gym open and close? - The hours couldn't be better, 24/7.
5

Very good. Now, is there a trainer down there? - I wish I could tell you yes, but no, there isn't.
6

Conversation 2: Do you have a place where I can exercise? - Yes, sir. We have a fine exercise facility.
7

I'm happy to hear that. Now, would you tell me where it is? - You're actually standing above it. Just take the elevator or stairs down one level.
8

Is the hotel going to charge me a dollar a minute for gym use? - No, sir. There's no extra charge. All you need is your room key to open the door.
9

And the gym hours are? - Sir, you'll be pleased to know that our gym never closes.
10

One more question: Do you have a trainer? - We might be getting one in the near future. But at the present time, no.
11

Conversation 3: Excuse me. Do you happen to have a gym here? - Yes, sir. I think you'll find our gym quite satisfactory.
12

So, where do I go to exercise? - It's only one flight down, sir. Just take the elevator or the stairs.
13

Am I going to be charged extra for using the gym? - Sir, you can use the gym for free. All you need is your room key.
14

Great! Now tell me, what are the hours of this gym? - Sir, our gym is open around the clock, every day of the week.
15

Do you have a trainer to help me work out? - I'm sorry, sir, but we have no trainer.

内容较长，请分段浏览：

1
2