议价1 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]I would love to rent this apartment.
[00:03.25]I'm happy to hear you say that.
[00:04.81]How much are you asking for every month?
[00:07.27]I'm renting this apartment out for $1050 a month.
[00:10.33]That is quite a lot of money for just one month.
[00:13.88]That is a fair price.
[00:15.13]What do you say to $850 a month?
[00:19.25]That's no good.
[00:20.47]It's either $850 or nothing at all.
[00:24.10]I won't go any lower than $1050.
[00:26.93]Could you please go lower?
[00:29.55]That's the best I can do.
[00:30.71]This apartment is wonderful.
[00:32.91]I'm glad you like it.
[00:35.10]How much would I have to pay for rent?
[00:37.26]The rent is $1050 each month.
[00:39.68]That's way too much money.
[00:41.28]It isn't too much.
[00:42.97]How about if I pay $850?
[00:45.45]I can't take that.
[00:47.56]I can't go any higher than $850.
[00:50.17]I honestly don't know what else to tell you.
[00:53.23]You can't go any lower than that?
[00:55.34]If you can't afford $1050, then we have no deal.
[00:59.38]I think I may rent this apartment from you.
[01:02.73]That's great to hear.
[01:03.93]How much are you looking to rent it for?
[01:06.33]For each month you would have to pay $1050.
[01:09.23]That is too expensive.
[01:10.93]I don't think that is too much for rent.
[01:13.71]How does $850 a month sound to you?
[01:16.61]That's not enough.
[01:17.49]That's the best that I can do.
[01:19.51]$850 a month is not enough money.
[01:22.40]Would you please reconsider?
[01:24.84]That's my final offer. Take it or leave it.

议价1

议价 Negotiating the Price 1

tags: 租房租金议价

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: I would love to rent this apartment. - I'm happy to hear you say that.

显示译文▼

我想租这间公寓。 - 我很高兴听到你这么说。

2

How much are you asking for every month? - I'm renting this apartment out for $1050 a month.

显示译文▼

你每个月要多少钱？ - 我以每月1050美元的价格出租这套公寓。

3

That is quite a lot of money for just one month. - That is a fair price.

显示译文▼

一个月就得不少钱。 - 这是一个公平的价格。

4

What do you say to $850 a month? - That's no good. - It's either $850 or nothing at all.

显示译文▼

每月850美元怎么样？ - 那不好。 - 要么850美元要么啥也没有。

5

I won't go any lower than $1050. - Could you please go lower? - That's the best I can do.

显示译文▼

我不会低于1050美元的。 - 你能再低一点吗？ - 我只能这样了。

6

Conversation 2: This apartment is wonderful. - I'm glad you like it. - How much would I have to pay for rent?

显示译文▼

这间公寓太棒了。 - 很高兴你喜欢。 - 我要付多少房租？

7

The rent is $1050 each month. - That's way too much money. - It isn't too much.

显示译文▼

租金是每月1050美元。 - 那要太多钱了。 - 不算太多。

8

How about if I pay $850? - I can't take that. - I can't go any higher than $850.

显示译文▼

我付850美元怎么样？ - 我不能接受。 - 我不能超过850美元。

9

I honestly don't know what else to tell you. - You can't go any lower than that? - If you can't afford $1050, then we have no deal.

显示译文▼

我真的不知道还能告诉你什么。 - 你不能再低一点吗? - 如果你付不起1050美元，那我们就没有交易。

10

Conversation 3: I think I may rent this apartment from you. - That's great to hear.

显示译文▼

我想我可以向你租这间公寓。 - 很高兴听到你这么说。

11

How much are you looking to rent it for? - For each month you would have to pay $1050.

显示译文▼

你想租多少钱？ - 每个月你要付1050美元。

12

That is too expensive. - I don't think that is too much for rent.

显示译文▼

那太贵了。 - 我认为那租金不算太高。

13

How does $850 a month sound to you? - That's not enough.

显示译文▼

你觉得每月850美元怎么样？ - 这可不够。

14

That's the best that I can do. - $850 a month is not enough money.

显示译文▼

这是我能出的最高价了。 - $每月850美元是不够的。

15

Would you please reconsider? - That's my final offer. Take it or leave it.

显示译文▼

你能重新考虑一下吗？ - 这是我最后的报价，要么接受，要么放弃。

1

我想租这间公寓。 - 我很高兴听到你这么说。

显示原文▼

Conversation 1: I would love to rent this apartment. - I'm happy to hear you say that.

2

你每个月要多少钱？ - 我以每月1050美元的价格出租这套公寓。

显示原文▼

How much are you asking for every month? - I'm renting this apartment out for $1050 a month.

3

一个月就得不少钱。 - 这是一个公平的价格。

显示原文▼

That is quite a lot of money for just one month. - That is a fair price.

4

每月850美元怎么样？ - 那不好。 - 要么850美元要么啥也没有。

显示原文▼

What do you say to $850 a month? - That's no good. - It's either $850 or nothing at all.

5

我不会低于1050美元的。 - 你能再低一点吗？ - 我只能这样了。

显示原文▼

I won't go any lower than $1050. - Could you please go lower? - That's the best I can do.

6

这间公寓太棒了。 - 很高兴你喜欢。 - 我要付多少房租？

显示原文▼

Conversation 2: This apartment is wonderful. - I'm glad you like it. - How much would I have to pay for rent?

7

租金是每月1050美元。 - 那要太多钱了。 - 不算太多。

显示原文▼

The rent is $1050 each month. - That's way too much money. - It isn't too much.

8

我付850美元怎么样？ - 我不能接受。 - 我不能超过850美元。

显示原文▼

How about if I pay $850? - I can't take that. - I can't go any higher than $850.

9

我真的不知道还能告诉你什么。 - 你不能再低一点吗? - 如果你付不起1050美元，那我们就没有交易。

显示原文▼

I honestly don't know what else to tell you. - You can't go any lower than that? - If you can't afford $1050, then we have no deal.

10

我想我可以向你租这间公寓。 - 很高兴听到你这么说。

显示原文▼

Conversation 3: I think I may rent this apartment from you. - That's great to hear.

11

你想租多少钱？ - 每个月你要付1050美元。

显示原文▼

How much are you looking to rent it for? - For each month you would have to pay $1050.

12

那太贵了。 - 我认为那租金不算太高。

显示原文▼

That is too expensive. - I don't think that is too much for rent.

13

你觉得每月850美元怎么样？ - 这可不够。

显示原文▼

How does $850 a month sound to you? - That's not enough.

14

这是我能出的最高价了。 - $每月850美元是不够的。

显示原文▼

That's the best that I can do. - $850 a month is not enough money.

15

你能重新考虑一下吗？ - 这是我最后的报价，要么接受，要么放弃。

显示原文▼

Would you please reconsider? - That's my final offer. Take it or leave it.

1

Conversation 1: I would love to rent this apartment. - I'm happy to hear you say that.
2

How much are you asking for every month? - I'm renting this apartment out for $1050 a month.
3

That is quite a lot of money for just one month. - That is a fair price.
4

What do you say to $850 a month? - That's no good. - It's either $850 or nothing at all.
5

I won't go any lower than $1050. - Could you please go lower? - That's the best I can do.
6

Conversation 2: This apartment is wonderful. - I'm glad you like it. - How much would I have to pay for rent?
7

The rent is $1050 each month. - That's way too much money. - It isn't too much.
8

How about if I pay $850? - I can't take that. - I can't go any higher than $850.
9

I honestly don't know what else to tell you. - You can't go any lower than that? - If you can't afford $1050, then we have no deal.
10

Conversation 3: I think I may rent this apartment from you. - That's great to hear.
11

How much are you looking to rent it for? - For each month you would have to pay $1050.
12

That is too expensive. - I don't think that is too much for rent.
13

How does $850 a month sound to you? - That's not enough.
14

That's the best that I can do. - $850 a month is not enough money.
15

Would you please reconsider? - That's my final offer. Take it or leave it.

内容较长，请分段浏览：

1
2