议价2 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]I would love to rent out your apartment.
[00:02.72]That's great.
[00:03.69]How much is the rent?
[00:04.98]The rent each month is $1050.
[00:06.93]That's a lot of money.
[00:08.30]Did you have a better price in mind?
[00:10.10]What about $800?
[00:12.76]That's way too low.
[00:14.40]I can't pay much more than that.
[00:16.65]How about $900 a month?
[00:18.93]That would be fine.
[00:20.22]Great. It was a pleasure 
[00:21.64]doing business with you.
[00:23.50]I think I may rent this apartment from you.
[00:26.47]That would be wonderful.
[00:28.13]Can you tell me how much 
[00:29.41]I would have to pay for rent?
[00:30.79]The rent is $1050 every month.
[00:33.27]That's way too much.
[00:34.54]What is good for you?
[00:36.33]I can afford about $800 a month for rent.
[00:39.28]That's not high enough.
[00:41.35]How much more are you thinking?
[00:43.24]I can let it go at $900 a month.
[00:46.27]That's almost perfect.
[00:47.53]I can live with that too.
[00:50.90]I want to rent this apartment.
[00:52.60]I'm glad to hear that.
[00:54.72]How much are you asking?
[00:56.11]You will have to pay $1050 every month.
[00:59.50]I can't afford that.
[01:00.32]What can you afford?
[01:02.50]I was thinking $800 a month.
[01:03.95]I'll need you to pay more than that.
[01:06.58]How much more?
[01:09.89]How does $900 
[01:11.80]every month sound to you?
[01:13.10]I can live with that.
[01:13.00]We have a deal then.

议价2

议价 Negotiating the Price 2

tags: 租房租金议价

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: I would love to rent out your apartment. - That's great. - How much is the rent?

显示译文▼

我很乐意把你的公寓租出去。 - 太好了。 - 租金是多少？

2

The rent each month is $1050. - That's a lot of money. - Did you have a better price in mind?

显示译文▼

每个月的租金是1050美元。 - 那可是一大笔钱。 - 你想好价钱了吗？

3

What about $800? - That's way too low. - I can't pay much more than that.

显示译文▼

800美元怎么样？ - 太低了。 - 我付不出比这更多的钱了。

4

How about $900 a month? - That would be fine. - Great. It was a pleasure doing business with you.

显示译文▼

一个月900美元怎么样？ - 那很好。 - 太棒了，很高兴和你做生意。

5

Conversation 2: I think I may rent this apartment from you. - That would be wonderful.

显示译文▼

我想我可以向你租这间公寓？ - 那太好了。

6

Can you tell me how much I would have to pay for rent? - The rent is $1050 every month.

显示译文▼

你能告诉我要付多少房租吗？ - 租金是每月1050美元。

7

That's way too much. - What is good for you? - I can afford about $800 a month for rent.

显示译文▼

这有点狠。 - 你觉得怎样最好？ - 我每月能付得起800美元的房租。

8

That's not high enough. - How much more are you thinking?

显示译文▼

那还不够。 - 你想要多少？

9

I can let it go at $900 a month. - That's almost perfect. - I can live with that too.

显示译文▼

我可以每月900美元的价格，就不再计较了。 - 那几乎是完美的。 - 我也能接受。

10

Conversation 3: I want to rent this apartment. - I'm glad to hear that. - How much are you asking?

显示译文▼

我想租这间公寓。 - 听到这个我很高兴。 - 你要价多少？

11

You will have to pay $1050 every month. - I can't afford that. - What can you afford?

显示译文▼

你每个月要付1050美元。 - 我负担不起。 - 你能负担得起什么价？

12

I was thinking $800 a month. - I'll need you to pay more than that. - How much more?

显示译文▼

我想一个月800美元。 - 我需要你再加点。 - 加多少？

13

How does $900 every month sound to you? - I can live with that. - We have a deal then.

显示译文▼

你觉得每月900美元怎么样？ - 我能接受。 - 那我们说好了。

1

我很乐意把你的公寓租出去。 - 太好了。 - 租金是多少？

显示原文▼

Conversation 1: I would love to rent out your apartment. - That's great. - How much is the rent?

2

每个月的租金是1050美元。 - 那可是一大笔钱。 - 你想好价钱了吗？

显示原文▼

The rent each month is $1050. - That's a lot of money. - Did you have a better price in mind?

3

800美元怎么样？ - 太低了。 - 我付不出比这更多的钱了。

显示原文▼

What about $800? - That's way too low. - I can't pay much more than that.

4

一个月900美元怎么样？ - 那很好。 - 太棒了，很高兴和你做生意。

显示原文▼

How about $900 a month? - That would be fine. - Great. It was a pleasure doing business with you.

5

我想我可以向你租这间公寓？ - 那太好了。

显示原文▼

Conversation 2: I think I may rent this apartment from you. - That would be wonderful.

6

你能告诉我要付多少房租吗？ - 租金是每月1050美元。

显示原文▼

Can you tell me how much I would have to pay for rent? - The rent is $1050 every month.

7

这有点狠。 - 你觉得怎样最好？ - 我每月能付得起800美元的房租。

显示原文▼

That's way too much. - What is good for you? - I can afford about $800 a month for rent.

8

那还不够。 - 你想要多少？

显示原文▼

That's not high enough. - How much more are you thinking?

9

我可以每月900美元的价格，就不再计较了。 - 那几乎是完美的。 - 我也能接受。

显示原文▼

I can let it go at $900 a month. - That's almost perfect. - I can live with that too.

10

我想租这间公寓。 - 听到这个我很高兴。 - 你要价多少？

显示原文▼

Conversation 3: I want to rent this apartment. - I'm glad to hear that. - How much are you asking?

11

你每个月要付1050美元。 - 我负担不起。 - 你能负担得起什么价？

显示原文▼

You will have to pay $1050 every month. - I can't afford that. - What can you afford?

12

我想一个月800美元。 - 我需要你再加点。 - 加多少？

显示原文▼

I was thinking $800 a month. - I'll need you to pay more than that. - How much more?

13

你觉得每月900美元怎么样？ - 我能接受。 - 那我们说好了。

显示原文▼

How does $900 every month sound to you? - I can live with that. - We have a deal then.

1

Conversation 1: I would love to rent out your apartment. - That's great. - How much is the rent?
2

The rent each month is $1050. - That's a lot of money. - Did you have a better price in mind?
3

What about $800? - That's way too low. - I can't pay much more than that.
4

How about $900 a month? - That would be fine. - Great. It was a pleasure doing business with you.
5

Conversation 2: I think I may rent this apartment from you. - That would be wonderful.
6

Can you tell me how much I would have to pay for rent? - The rent is $1050 every month.
7

That's way too much. - What is good for you? - I can afford about $800 a month for rent.
8

That's not high enough. - How much more are you thinking?
9

I can let it go at $900 a month. - That's almost perfect. - I can live with that too.
10

Conversation 3: I want to rent this apartment. - I'm glad to hear that. - How much are you asking?
11

You will have to pay $1050 every month. - I can't afford that. - What can you afford?
12

I was thinking $800 a month. - I'll need you to pay more than that. - How much more?
13

How does $900 every month sound to you? - I can live with that. - We have a deal then.

内容较长，请分段浏览：

1
2