选礼物4 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]I'm looking for a gift for my niece.
[00:04.11]Well, little girls seem to love Barbie dolls.
[00:07.85]That's perfect. I want to see one.
[00:10.92]Here you are she's called Digital Barbie.
[00:14.70]I like Digital Barbie! 
[00:17.45]How much does she cost?
[00:19.33]This Barbie is only $29.95.
[00:22.69]That's perfect. Let me have her.
[00:25.87]Very good. 
[00:26.78]Is there anything else you would like?
[00:28.78]No, that'll do it for now.
[00:31.13]Including tax, your total 
[00:33.30]will be $32.42. Cash or charge?
[00:37.53]Let me give you cash, please.
[00:39.77]Here's your change and receipt. 
[00:42.76]Thank you.
[00:43.59]Do you have anything for a little girl?
[00:47.52]Well, we have some new Barbie dolls.
[00:50.22]That's a great idea. 
[00:51.71]Show me the Barbie dolls.
[00:53.51]Here's one the new, 
[00:55.83]beautiful Digital Barbie. 
[00:57.58]This doll is hot!
[00:59.13]How lovely! How much is she?
[01:02.16]It's only $29.95.
[01:04.71]No problem. Let me have one.
[01:07.33]That's great. Anything else?
[01:08.96]No, thank you. 
[01:10.39]That's all I need at the moment.
[01:12.67]The grand total is $32.42. 
[01:16.51]How would you like to pay?
[01:17.93]I'll give you cash.
[01:19.54]Thank you so much for shopping here. 
[01:21.47]Here's your change and receipt.

选礼物4

寻找完美的礼物 Looking for a Perfect Gift 4

tags: 购物礼物芭比

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: I'm looking for a gift for my niece. - Well, little girls seem to love Barbie dolls.

显示译文▼

我想给我侄女买件礼物。 - 嗯，小女孩们似乎喜欢芭比娃娃。

2

That's perfect. I want to see one. - Here you are she's called Digital Barbie.

显示译文▼

太完美了，我想看看。 - 给你，她叫数码芭比。

3

I like Digital Barbie! How much does she cost? - This Barbie is only $29.95.

显示译文▼

我喜欢数码芭比！她要多少钱？ - 这个芭比娃娃只要29.95美元。

4

That's perfect. Let me have her. - Very good. Is there anything else you would like?

显示译文▼

太完美了，把她给我。 - 非常好，你还要别的什么吗？

5

No, that'll do it for now. - Including tax, your total will be $32.42. Cash or charge?

显示译文▼

不，现在就这样了。 - 包括税在内，你要付的总价32.42美元，现金还是收费？

6

Let me give you cash, please. - Here's your change and receipt. Thank you.

显示译文▼

请让我给你现金。 - 这是找你的钱和收据，非常感谢。

7

Conversation 2: Do you have anything for a little girl? - Well, we have some new Barbie dolls.

显示译文▼

你有适合小女孩的东西吗？ - 嗯，我们有一些新的芭比娃娃。

8

That's a great idea. Show me the Barbie dolls. - Here's one the new, beautiful Digital Barbie. This doll is hot!

显示译文▼

这是个好主意，给我看看芭比娃娃。 - 这里有一个新的，漂亮的数字芭比娃娃，这个洋娃娃很热卖！

9

How lovely! How much is she? - It's only $29.95. - No problem. Let me have one. - That's great. Anything else?

显示译文▼

多可爱啊！她多少钱？ - 只要29.95美元。 - 没问题，给我一个。 - 太好了，还要别的吗？

10

No, thank you. That's all I need at the moment. - The grand total is $32.42. How would you like to pay?

显示译文▼

不用了，谢谢，这就是我目前所需要的。 - 总计32.42美元，您想怎么付款？

11

I'll give you cash. - Thank you so much for shopping here. Here's your change and receipt.

显示译文▼

我给你现金。 - 非常感谢您在这里购物，这是找你的钱和收据。

1

我想给我侄女买件礼物。 - 嗯，小女孩们似乎喜欢芭比娃娃。

显示原文▼

Conversation 1: I'm looking for a gift for my niece. - Well, little girls seem to love Barbie dolls.

2

太完美了，我想看看。 - 给你，她叫数码芭比。

显示原文▼

That's perfect. I want to see one. - Here you are she's called Digital Barbie.

3

我喜欢数码芭比！她要多少钱？ - 这个芭比娃娃只要29.95美元。

显示原文▼

I like Digital Barbie! How much does she cost? - This Barbie is only $29.95.

4

太完美了，把她给我。 - 非常好，你还要别的什么吗？

显示原文▼

That's perfect. Let me have her. - Very good. Is there anything else you would like?

5

不，现在就这样了。 - 包括税在内，你要付的总价32.42美元，现金还是收费？

显示原文▼

No, that'll do it for now. - Including tax, your total will be $32.42. Cash or charge?

6

请让我给你现金。 - 这是找你的钱和收据，非常感谢。

显示原文▼

Let me give you cash, please. - Here's your change and receipt. Thank you.

7

你有适合小女孩的东西吗？ - 嗯，我们有一些新的芭比娃娃。

显示原文▼

Conversation 2: Do you have anything for a little girl? - Well, we have some new Barbie dolls.

8

这是个好主意，给我看看芭比娃娃。 - 这里有一个新的，漂亮的数字芭比娃娃，这个洋娃娃很热卖！

显示原文▼

That's a great idea. Show me the Barbie dolls. - Here's one the new, beautiful Digital Barbie. This doll is hot!

9

多可爱啊！她多少钱？ - 只要29.95美元。 - 没问题，给我一个。 - 太好了，还要别的吗？

显示原文▼

How lovely! How much is she? - It's only $29.95. - No problem. Let me have one. - That's great. Anything else?

10

不用了，谢谢，这就是我目前所需要的。 - 总计32.42美元，您想怎么付款？

显示原文▼

No, thank you. That's all I need at the moment. - The grand total is $32.42. How would you like to pay?

11

我给你现金。 - 非常感谢您在这里购物，这是找你的钱和收据。

显示原文▼

I'll give you cash. - Thank you so much for shopping here. Here's your change and receipt.

1

Conversation 1: I'm looking for a gift for my niece. - Well, little girls seem to love Barbie dolls.
2

That's perfect. I want to see one. - Here you are she's called Digital Barbie.
3

I like Digital Barbie! How much does she cost? - This Barbie is only $29.95.
4

That's perfect. Let me have her. - Very good. Is there anything else you would like?
5

No, that'll do it for now. - Including tax, your total will be $32.42. Cash or charge?
6

Let me give you cash, please. - Here's your change and receipt. Thank you.
7

Conversation 2: Do you have anything for a little girl? - Well, we have some new Barbie dolls.
8

That's a great idea. Show me the Barbie dolls. - Here's one the new, beautiful Digital Barbie. This doll is hot!
9

How lovely! How much is she? - It's only $29.95. - No problem. Let me have one. - That's great. Anything else?
10

No, thank you. That's all I need at the moment. - The grand total is $32.42. How would you like to pay?
11

I'll give you cash. - Thank you so much for shopping here. Here's your change and receipt.

内容较长，请分段浏览：

1
2
3
4
5